e d i
t o r i
a l
Muito além da técnica e dos recursos, a criatividade é a
pauta principal do trabalho de quem decora. É a marca da
competência de arquitetos e designers, que criam dentro
de limites de espaço e tempo. E, assim, fazem história. E,
assim, fazem arte.
A parte da história está aqui, na capa da edição 58 de
Magazine CasaShopping, com o trabalho do inglês Tho-
mas Heatherwick, que vem mudando paisagens em todo
o mundo com formatos, geometrias, cores e dois tipos de
luz, a elétrica e a da inspiração. A ele, dedicamos a matéria
principal desta edição.
A parte da arte está em outro perfil em que o trabalho
sai dos anais de arquitetura e entra para o acervo de locais
dignos de um artista: os museus. Aí, é o caso do italiano
Andrea Branzi, que põe a natureza a serviço de seus con-
ceitos – e vice-versa.
Um dos exemplos desse efeito de Branzi está em outra
matéria que enfoca a atração que a arte exerce sobre os
profissionais da decoração: a quantidade cada vez maior
de arquitetos que viajam para conhecer as referências de
eventos como as do Art Basel, de Miami.
Mas nem só de referências presentes ou futuras vive a ins-
piração. O passado está presente em nossas páginas com
formas seculares de design. Uma, a dos baralhos, que dão
aquele encanto irresistível dos jogos de mesa. Outra, a da
peculiar arquitetura de um destino adorável de viagem ao
Caribe: Barbados.
Como sempre, é um prazer, mais do que uma obrigação,
viajar longe para trazer todas essas ideias aos nossos lei-
tores e tê-los conosco não só para sonhar, mas também
para realizar.
Boa leitura e boas ideias.
A Revista Magazine CasaShopping não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios e artigos assinados. As pessoas que
não constam no expediente não têm autorização para falar em nome da Revista Magazine CasaShopping ou de retirar
qualquer tipo de material sem autorização formal e expressa do diretor geral do CasaShopping.
Diretor Geral
Francisco Grabowsky
Diretora de Marketing e Coordenadora Geral
Gilda Antoniazzi
Produção Executiva e Revisão
Rose Mendonça |
Publicidade
Juliana Varga
Designers
Bruno Masello e Cristina Cruz |
Fotografia
Marcio Irala
Produção Gráfica
Ediouro Gráfica |
Tiragem
120.000 exemplares |
Periodicidade
Trimestral
CasaShopping
Av. Ayrton Senna 2150 Tel.: (21) 2108-8000
casashopping.com
|
Pedro Mello e Souza, Editor
CAPA:
Catedral da Semente
de Thomas Heatherwick
FOTO:
Ian Patterson
ARTE:
Bruno Masello
